{"id":4763,"date":"2026-07-07T20:16:21","date_gmt":"2026-07-07T20:16:21","guid":{"rendered":"https:\/\/rovelotire.ca\/reglement-du-concours\/"},"modified":"2026-07-10T02:56:01","modified_gmt":"2026-07-10T02:56:01","slug":"reglement-du-concours","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/","title":{"rendered":"R\u00e8glement du concours"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group container-xl my-5\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-5d4ae9acdef690722056a7055df94d8f\">R\u00e8glement du concours Smart Summer Drive (\u00ab R\u00e8glement du concours \u00bb)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>AUCUN ACHAT N\u2019EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N\u2019AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CE CONCOURS EST OFFERT PAR SAILUN TIRE AMERICAS INC. (LE \u00ab COMMANDITAIRE \u00bb), EST OUVERT UNIQUEMENT AUX R\u00c9SIDENTS DU CANADA ET DES \u00c9TATS-UNIS ET EST R\u00c9GI PAR LES LOIS DU CANADA ET DE LA PROVINCE DE L\u2019ONTARIO. VOIR CI-DESSOUS POUR TOUS LES D\u00c9TAILS DU CONCOURS. LA PARTICIPATION \u00c0 CE CONCOURS CONSTITUE L\u2019ACCEPTATION PLEINE ET ENTI\u00c8RE, SANS R\u00c9SERVE, DU PR\u00c9SENT R\u00c8GLEMENT DU CONCOURS (LE \u00ab R\u00c8GLEMENT DU CONCOURS \u00bb) ET L\u2019ACCORD D\u2019\u00caTRE JURIDIQUEMENT LI\u00c9 PAR CELUI-CI.  <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-767a6baaa6f3849048e46dc711bb3440\"><strong>P\u00c9RIODE DU CONCOURS<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le concours Smart Summer Drive (le \u00ab Concours \u00bb) commence le 10 juillet 2026 \u00e0 10 h, heure de l\u2019Est (\u00ab HE \u00bb), et se termine le 24 juillet 2026 \u00e0 23 h 59 HE (la \u00ab P\u00e9riode du Concours \u00bb). Les participations re\u00e7ues avant ou apr\u00e8s la P\u00e9riode du Concours sont nulles. L\u2019ordinateur du Commanditaire constitue le dispositif officiel de chronom\u00e9trage du Concours.    <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-dcafb28143c9205cb08f7c1d04788aa4\"><strong>ADMISSIBILIT\u00c9<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Concours est ouvert \u00e0 tous les r\u00e9sidents l\u00e9gaux du Canada et des \u00c9tats-Unis qui, au moment de leur participation, ont atteint l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 dans leur province, territoire ou \u00c9tat de r\u00e9sidence (un \u00ab Participant \u00bb). Au Canada, l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 est de 19 ans en Colombie-Britannique, en Nouvelle-\u00c9cosse, au Nouveau-Brunswick, au Yukon, au Nunavut, \u00e0 Terre-Neuve-et-Labrador et dans les Territoires du Nord-Ouest, et de 18 ans en Alberta, au Manitoba, en Ontario, au Qu\u00e9bec, en Saskatchewan et \u00e0 l\u2019\u00cele-du-Prince-\u00c9douard. Aux \u00c9tats-Unis, l\u2019\u00e2ge de la majorit\u00e9 est de 19 ans en Alabama et au Nebraska et de 18 ans dans tous les autres \u00c9tats. Les employ\u00e9s, administrateurs et dirigeants du Commanditaire ainsi que ceux de ses agents, soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es, filiales et agences de publicit\u00e9 et de promotion, de m\u00eame que les membres de la famille imm\u00e9diate de chacune de ces personnes (soit les parents, enfants, fr\u00e8res et s\u0153urs, conjoint et partenaires de vie) et\/ou les personnes vivant sous le m\u00eame toit qu\u2019elles ne sont pas admissibles \u00e0 participer au Concours. Nul l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit.<br\/>    <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-412034c2fca9090a9784afa4100d2c9d\"><strong>COMMENT PARTICIPER<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">AUCUN ACHAT REQUIS. ACC\u00c8S \u00c0 INTERNET ET COMPTE INSTAGRAM REQUIS.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour participer, le Participant doit poss\u00e9der un profil Instagram valide. Si le Participant n\u2019a pas de profil, il peut s\u2019inscrire conform\u00e9ment aux instructions d\u2019inscription afin de cr\u00e9er gratuitement un compte (veuillez noter que vous devez accepter les Conditions d\u2019utilisation d\u2019Instagram \u00e0 l\u2019adresse https:\/\/help.instagram.com\/581066165581870 pour vous inscrire).<br\/> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br\/>Pour participer au Concours et obtenir une (1) participation (une \u00ab Participation r\u00e9guli\u00e8re \u00bb), les Participants doivent, pendant la P\u00e9riode du Concours :<br\/><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>suivre le compte Instagram du Commanditaire @RoveloTire (le \u00ab Compte \u00bb) et continuer de suivre ce Compte jusqu\u2019\u00e0 quatre semaines apr\u00e8s la fin de la P\u00e9riode du Concours;<\/li>\n\n\n\n<li>acc\u00e9der au site Web \u00e0 l\u2019adresse [LINK] (le \u00ab Site Web \u00bb) et trouver le \u00ab mot cach\u00e9 \u00bb; et<\/li>\n\n\n\n<li>suivre les instructions sur le Site Web pour remplir le formulaire de participation au Concours, notamment en fournissant leur pr\u00e9nom, nom de famille, adresse courriel, ville et province\/territoire\/\u00c9tat de r\u00e9sidence, pays, le \u00ab mot cach\u00e9 \u00bb et leur nom d\u2019utilisateur Instagram.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Participants ne peuvent utiliser qu\u2019une (1) seule adresse courriel et un (1) seul compte Instagram pour participer au Concours. S\u2019il est d\u00e9couvert qu\u2019un Participant a tent\u00e9 d\u2019utiliser plus d\u2019une (1) adresse courriel ou plus d\u2019un compte Instagram pour participer au Concours, le Participant peut, \u00e0 l\u2019enti\u00e8re discr\u00e9tion du Commanditaire, \u00eatre disqualifi\u00e9 du Concours et toutes ses participations peuvent \u00eatre annul\u00e9es.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Participations r\u00e9guli\u00e8res seront automatiquement rejet\u00e9es si le formulaire de participation n\u2019est pas enti\u00e8rement rempli et soumis pendant la P\u00e9riode du Concours.<br\/> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il existe deux (2) fa\u00e7ons d\u2019obtenir une (1) participation suppl\u00e9mentaire facultative (une \u00ab Participation suppl\u00e9mentaire \u00bb). Les Participants ne peuvent utiliser qu\u2019une seule m\u00e9thode, pour un maximum d\u2019une (1) Participation suppl\u00e9mentaire par Participant. Pour obtenir une (1) Participation suppl\u00e9mentaire, les Participants doivent, pendant la P\u00e9riode du Concours :<br\/>   <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>publier un commentaire Instagram (chacun, un \u00ab Commentaire \u00bb) sur la publication du Compte dat\u00e9e du [_10 juillet 2026____] invitant les personnes \u00e0 participer au Concours (la \u00ab Publication \u00bb), et y identifier un (1) compte Instagram autre que le Compte ou le propre compte Instagram du Participant; ou <\/li>\n\n\n\n<li>republier ou partager la Publication (chacun, une \u00ab Republication \u00bb) sur le propre compte Instagram du Participant. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour \u00eatre valides et compter comme une Participation suppl\u00e9mentaire, les Commentaires et Republications doivent : (i) ne pas \u00eatre supprim\u00e9s pendant la P\u00e9riode du Concours ni pendant les quatre semaines qui suivent; (ii) \u00eatre publi\u00e9s \u00e0 l\u2019aide du m\u00eame compte Instagram que celui utilis\u00e9 par le Participant pour obtenir sa Participation r\u00e9guli\u00e8re; (iii) ne comporter aucune identification inexacte (p. ex., vous identifier sur une photo si vous n\u2019y figurez pas); (iv) ne contenir le nom, l\u2019image, l\u2019apparence ou la voix d\u2019aucun tiers sans son consentement; (v) ne porter atteinte aux droits de quiconque, y compris aux droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle; (vi) ne contenir aucun contenu cr\u00e9\u00e9 au moyen de l\u2019intelligence artificielle g\u00e9n\u00e9rative; (vii) ne contenir aucune musique; (viii) respecter les conditions de service ou d\u2019utilisation d\u2019Instagram ainsi que ses exigences techniques; et (ix) respecter le pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours.<br\/>          <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Participations r\u00e9guli\u00e8res et les Participations suppl\u00e9mentaires sont r\u00e9put\u00e9es avoir \u00e9t\u00e9 soumises par le titulaire autoris\u00e9 du compte Instagram associ\u00e9 \u00e0 la participation. Le \u00ab titulaire autoris\u00e9 du compte \u00bb Instagram est la personne \u00e0 qui Instagram a attribu\u00e9 un compte. Le Participant s\u00e9lectionn\u00e9 comme gagnant du Concours peut \u00eatre tenu de fournir au Commanditaire une preuve, sous une forme jug\u00e9e acceptable par le Commanditaire, y compris, sans s\u2019y limiter, une pi\u00e8ce d\u2019identit\u00e9 avec photo d\u00e9livr\u00e9e par un gouvernement, d\u00e9montrant qu\u2019il est le titulaire autoris\u00e9 du compte Instagram et\/ou de l\u2019adresse courriel associ\u00e9s \u00e0 la participation gagnante. Les frais habituels d\u2019acc\u00e8s \u00e0 Internet et d\u2019utilisation d\u2019un appareil impos\u00e9s par votre fournisseur de services peuvent s\u2019appliquer. L\u2019utilisation de tout syst\u00e8me automatis\u00e9 pour participer ou autrement prendre part \u00e0 ce Concours est interdite et entra\u00eenera automatiquement la disqualification.<br\/>    <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Limite :<\/strong> Chaque Participant peut soumettre au maximum une (1) Participation r\u00e9guli\u00e8re et une (1) Participation suppl\u00e9mentaire. <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-d7df9d6e6af7e179c93bfc9c4463c1e2\"><strong>PRIX ET S\u00c9LECTION DU GAGNANT<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Un (1) prix sera offert \u00e0 gagner \u00e0 la fin de la P\u00e9riode du Concours (le \u00ab Prix \u00bb). <\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Prix comprend : <\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>un (1) ensemble de quatre (4) pneus ROVELO\u00ae pour v\u00e9hicule de tourisme (valeur au d\u00e9tail approximative de 800 $ CA, <strong> <\/strong>selon la dimension des pneus s\u00e9lectionn\u00e9s); et <\/li>\n\n\n\n<li>un (1) Smart Summer Bundle, comprenant les articles suivants (valeur au d\u00e9tail approximative totale de 845 $ CA) :<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>une (1) carte-cadeau de carburant de 200 $ CA; <\/li>\n\n\n\n<li>un (1) syst\u00e8me Bluetooth de surveillance de la pression des pneus (valeur au d\u00e9tail approximative de 40 $ CA);<\/li>\n\n\n\n<li>une (1) bague intelligente (valeur au d\u00e9tail approximative de 550 $ CA);<\/li>\n\n\n\n<li>une (1) casquette de baseball (valeur au d\u00e9tail approximative de 25 $ CA);<\/li>\n\n\n\n<li>un (1) sac fourre-tout (valeur au d\u00e9tail approximative de 20 $ CA); et<\/li>\n\n\n\n<li>une (1) paire de lunettes de soleil (valeur au d\u00e9tail approximative de 10 $ CA).<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La valeur au d\u00e9tail totale estimative du Prix est de 1 645 $ CA. Le gagnant est responsable de tous les imp\u00f4ts, taxes et frais locaux, \u00e9tatiques\/provinciaux\/territoriaux et f\u00e9d\u00e9raux applicables. <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Modalit\u00e9s et conditions applicables au Prix<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les modalit\u00e9s et conditions suivantes s\u2019appliquent au Prix :<br\/><\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Le Prix est fourni \u00ab tel quel \u00bb et sans garantie d\u2019aucune sorte au-del\u00e0 des repr\u00e9sentations habituellement fournies lors d\u2019une vente au d\u00e9tail. Le Prix doit \u00eatre accept\u00e9 tel qu\u2019il est attribu\u00e9 et n\u2019est pas transf\u00e9rable. Le gagnant ne peut obtenir le Prix en esp\u00e8ces ni le remplacer par un autre prix. Le Commanditaire se r\u00e9serve le droit de remplacer un Prix par un prix de valeur \u00e9gale ou sup\u00e9rieure si un Prix annonc\u00e9 devient indisponible. Le gagnant n\u2019a droit \u00e0 aucune diff\u00e9rence mon\u00e9taire entre la valeur r\u00e9elle du Prix et la valeur au d\u00e9tail approximative indiqu\u00e9e, le cas \u00e9ch\u00e9ant.    <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<ol start=\"3\" class=\"wp-block-list\">\n<li>Le gagnant peut r\u00e9clamer le Prix \u00e0 l\u2019entrep\u00f4t du Commanditaire ou aupr\u00e8s d\u2019un d\u00e9taillant local, selon le lieu o\u00f9 se trouve le gagnant. Le Commanditaire peut, \u00e0 son enti\u00e8re discr\u00e9tion, livrer le Prix au domicile du gagnant. <\/li>\n\n\n\n<li>Le gagnant est responsable de toute d\u00e9pense qui n\u2019est pas express\u00e9ment comprise dans le Prix, y compris l\u2019installation des pneus. Les co\u00fbts et les arrangements li\u00e9s \u00e0 l\u2019installation des pneus rel\u00e8vent de la responsabilit\u00e9 du gagnant du Prix. <\/li>\n\n\n\n<li>Le Prix sera attribu\u00e9 uniquement au gagnant v\u00e9rifi\u00e9. Le Commanditaire ne remplacera aucun Prix perdu ou endommag\u00e9. <\/li>\n\n\n\n<li>Les cartes-cadeaux sont assujetties aux modalit\u00e9s et conditions suppl\u00e9mentaires imprim\u00e9es sur la carte et\/ou impos\u00e9es par le fournisseur. <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Calendrier du tirage du Prix<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vers le 30 juillet 2026 \u00e0 11 h HE, \u00e0 Mississauga, en Ontario, le Commanditaire proc\u00e9dera \u00e0 un (1) tirage au sort parmi toutes les participations admissibles re\u00e7ues pendant la P\u00e9riode du Concours afin de s\u00e9lectionner un Participant comme gagnant potentiel du Prix. <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les chances d\u2019\u00eatre s\u00e9lectionn\u00e9 comme gagnant potentiel du Prix d\u00e9pendent du nombre total de participations admissibles re\u00e7ues pendant la P\u00e9riode du Concours.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-9e74af3e47dc8fbfdab55bbaf484ca53\">ATTRIBUTION DU PRIX<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Participant s\u00e9lectionn\u00e9 comme gagnant potentiel sera inform\u00e9 de sa s\u00e9lection par courriel \u00e0 l\u2019adresse courriel fournie dans le formulaire de participation au Concours. L\u2019avis indiquera la marche \u00e0 suivre pour se conformer enti\u00e8rement au pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours afin d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant.<br\/> <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une preuve d\u2019identit\u00e9 devra \u00eatre fournie.<br\/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si un Participant s\u00e9lectionn\u00e9 ne r\u00e9pond pas au Commanditaire dans les cinq (5) jours suivant la premi\u00e8re tentative du Commanditaire pour communiquer avec lui, le Participant sera disqualifi\u00e9 et un autre Participant sera s\u00e9lectionn\u00e9. Le Commanditaire n\u2019est pas responsable de l\u2019\u00e9chec, pour quelque raison que ce soit, d\u2019un Participant s\u00e9lectionn\u00e9 \u00e0 recevoir un avis ni de l\u2019\u00e9chec du Commanditaire \u00e0 recevoir la r\u00e9ponse d\u2019un Participant s\u00e9lectionn\u00e9.  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>R\u00e9sidents du Canada seulement <\/strong>: Avant d\u2019\u00eatre d\u00e9clar\u00e9 gagnant, le Participant devra r\u00e9pondre correctement, sans aide d\u2019aucune sorte, m\u00e9canique ou autre, \u00e0 une question r\u00e9glementaire d\u2019habilet\u00e9 math\u00e9matique \u00e0 dur\u00e9e limit\u00e9e, qui lui sera pos\u00e9e lors d\u2019un appel t\u00e9l\u00e9phonique organis\u00e9 \u00e0 l\u2019avance ou par courriel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En acceptant un Prix, le Participant convient : (a) qu\u2019il a re\u00e7u, lu et respect\u00e9 le pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours et qu\u2019il a confirm\u00e9 son admissibilit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 celui-ci; (b) que le Prix doit \u00eatre accept\u00e9 tel qu\u2019il est attribu\u00e9 et qu\u2019il n\u2019est ni transf\u00e9rable, ni cessible, ni convertible en esp\u00e8ces; (c) qu\u2019il accepte le Prix tel qu\u2019il est offert; (d) qu\u2019en contrepartie du Prix, il lib\u00e8re et d\u00e9charge \u00e0 jamais le Commanditaire et chacun de ses agents, employ\u00e9s, administrateurs, successeurs et ayants droit (collectivement, les \u00ab Parties exon\u00e9r\u00e9es \u00bb), ainsi que Meta et Instagram, de toute r\u00e9clamation, action, d\u00e9pense, responsabilit\u00e9 ou tout dommage pouvant d\u00e9couler directement ou indirectement du Concours, de la participation du Participant au Concours et\/ou de son utilisation ou de sa r\u00e9ception du Prix; (e) qu\u2019il assume toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 sa participation au Concours, y compris \u00e0 son Commentaire ou \u00e0 sa Republication, ainsi qu\u2019\u00e0 l\u2019utilisation et \u00e0 la r\u00e9ception du Prix, relativement \u00e0 toute perte, blessure, tout accident, malheur ou dommage r\u00e9sultant de toute n\u00e9gligence et\/ou, notamment, de l\u2019installation des pneus, et qu\u2019il indemnise le Commanditaire \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute faute intentionnelle en lien avec le Concours, le Commentaire ou la Republication du Participant ou l\u2019utilisation et\/ou la r\u00e9ception du Prix; (f) qu\u2019il autorise le Commanditaire \u00e0 utiliser son nom, sa voix, sa photographie, son image et ses d\u00e9clarations dans toute publicit\u00e9 ou activit\u00e9 promotionnelle r\u00e9alis\u00e9e par le Commanditaire ou pour son compte (l\u00e0 o\u00f9 la loi le permet) relativement au Concours, de quelque mani\u00e8re que ce soit et dans tout m\u00e9dia, y compris les m\u00e9dias imprim\u00e9s, la radiodiffusion ou Internet, sans autre avis ni r\u00e9mun\u00e9ration; et (g) qu\u2019il signera, \u00e0 la demande du Commanditaire et \u00e0 la discr\u00e9tion de celui-ci, des documents de quittance et de d\u00e9claration confirmant ce qui pr\u00e9c\u00e8de.<br\/>       <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Commanditaire ne sera en aucun cas responsable d\u2019attribuer un nombre de Prix sup\u00e9rieur \u00e0 celui express\u00e9ment pr\u00e9vu dans le pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours.<br\/><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-a5294cccf86ca67a98ad1e1c07cb611b\">G\u00c9N\u00c9RALIT\u00c9S<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les d\u00e9cisions du Commanditaire concernant tous les aspects du Concours sont d\u00e9finitives et ex\u00e9cutoires \u00e0 l\u2019\u00e9gard de tous les Participants, sans droit d\u2019appel.<br\/><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le Commanditaire se r\u00e9serve le droit d\u2019annuler, de suspendre, de retirer ou de modifier le Concours de quelque fa\u00e7on que ce soit, sans pr\u00e9avis ni obligation, en cas d\u2019erreur, de probl\u00e8me technique, de virus informatique, de bogue, d\u2019alt\u00e9ration, d\u2019intervention non autoris\u00e9e, de fraude, d\u2019usurpation d\u2019identit\u00e9, de d\u00e9faillance technique ou de toute autre cause ind\u00e9pendante de la volont\u00e9 raisonnable du Commanditaire qui nuit au bon d\u00e9roulement du Concours tel qu\u2019il est envisag\u00e9 par le pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours. Les participations tardives, inaccessibles ou impossibles \u00e0 consulter, contenant de faux renseignements, endommag\u00e9es, mal achemin\u00e9es, corrompues, mutil\u00e9es, brouill\u00e9es ou incompl\u00e8tes, modifi\u00e9es ou autrement irr\u00e9guli\u00e8res, ou qui ne sont pas conformes \u00e0 l\u2019une ou l\u2019autre des conditions du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours, seront jug\u00e9es nulles. \u00c0 l\u2019enti\u00e8re discr\u00e9tion du Commanditaire, l\u2019utilisation d\u2019un syst\u00e8me automatis\u00e9, d\u2019un script, d\u2019une macro ou d\u2019un programme robotis\u00e9, de faux comptes ou de plusieurs comptes Instagram par une m\u00eame personne peut entra\u00eener la disqualification des participations. Toute tentative visant \u00e0 compromettre d\u00e9lib\u00e9r\u00e9ment le fonctionnement l\u00e9gitime du Concours constitue une violation des lois criminelles et civiles et, si une telle tentative est faite, le Commanditaire se r\u00e9serve le droit d\u2019exercer tous les recours et de r\u00e9clamer tous les dommages-int\u00e9r\u00eats permis par la loi, y compris d\u2019intenter une poursuite criminelle.<br\/>   <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sans limiter ce qui pr\u00e9c\u00e8de, le Commanditaire n\u2019est pas responsable de toute d\u00e9faillance de son site Web ou de tout compte Instagram pendant le Concours; de toute d\u00e9faillance technique ou de tout autre probl\u00e8me li\u00e9 au r\u00e9seau ou aux lignes t\u00e9l\u00e9phoniques, aux syst\u00e8mes en ligne d\u2019ordinateur ou d\u2019appareil, aux serveurs, aux fournisseurs d\u2019acc\u00e8s, au mat\u00e9riel ou aux logiciels informatiques ou d\u2019appareil; ni de l\u2019impossibilit\u00e9 pour le Commanditaire de voir ou d\u2019acc\u00e9der autrement \u00e0 un Commentaire ou \u00e0 une Republication d\u2019un Participant pour quelque raison que ce soit, y compris, sans s\u2019y limiter, en raison de probl\u00e8mes techniques, d\u2019un encombrement du trafic sur Internet ou sur toute plateforme, des param\u00e8tres d\u2019un compte Instagram ou de toute combinaison de ce qui pr\u00e9c\u00e8de. De plus, le Commanditaire n\u2019est responsable d\u2019aucune blessure ni d\u2019aucun dommage caus\u00e9 \u00e0 l\u2019ordinateur ou \u00e0 l\u2019appareil d\u2019un Participant ou de toute autre personne qui est li\u00e9 \u00e0 la participation au Concours ou au t\u00e9l\u00e9chargement de tout mat\u00e9riel dans le cadre du Concours ou qui en r\u00e9sulte.<br\/> <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Instagram <\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En participant au Concours, le Participant accepte que :<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>le Participant lib\u00e8re les Parties lib\u00e9r\u00e9es, Meta et Instagram et les d\u00e9charge \u00e0 jamais de toute r\u00e9clamation, action, co\u00fbt, responsabilit\u00e9 ou dommage pouvant d\u00e9couler directement ou indirectement du Concours, de la participation du Participant et\/ou de l\u2019utilisation ou de la r\u00e9ception du Prix;<\/li>\n\n\n\n<li>en ce qui concerne tout \u00e9l\u00e9ment du Commentaire ou de la Republication ajout\u00e9 par le Participant :\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>le Participant poss\u00e8de toutes les licences, tous les consentements et tous les droits n\u00e9cessaires relativement au Commentaire ou \u00e0 la Republication afin de l\u2019inscrire au Concours;<\/li>\n\n\n\n<li>le Commentaire ou la Republication du Participant ne contrevient \u00e0 aucune loi, aucun statut, r\u00e8glement municipal ni r\u00e8glement;<\/li>\n\n\n\n<li>le Commentaire ou la Republication du Participant ne contient aucune r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 un tiers ni le nom, l\u2019image, la voix ou l\u2019apparence d\u2019un tiers, \u00e0 moins que le consentement de toutes les personnes concern\u00e9es ait \u00e9t\u00e9 obtenu;<\/li>\n\n\n\n<li>le Commentaire ou la Republication du Participant ne donnera lieu \u00e0 aucune r\u00e9clamation pour contrefa\u00e7on, atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e ou au droit \u00e0 l\u2019image, ne portera atteinte \u00e0 aucun droit et\/ou int\u00e9r\u00eat d\u2019un tiers et ne donnera lieu \u00e0 aucune demande de paiement de quelque nature que ce soit; et<\/li>\n\n\n\n<li>le Commentaire ou la Republication du Participant n\u2019est ni diffamatoire, ni d\u00e9nigrant sur le plan commercial, ni pornographique, ni obsc\u00e8ne et, en outre, ne contiendra, ne repr\u00e9sentera, n\u2019inclura, ne traitera ni ne mettra en cause, notamment, aucun des \u00e9l\u00e9ments suivants :\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nudit\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>Activit\u00e9 sexuelle;<\/li>\n\n\n\n<li>Langage ou symboles grossiers, vulgaires ou offensants;<\/li>\n\n\n\n<li>Caract\u00e9risations d\u00e9sobligeantes de groupes ethniques, raciaux, sexuels ou religieux;<\/li>\n\n\n\n<li>Contenu qui approuve, tol\u00e8re ou discute toute activit\u00e9, conduite ou comportement ill\u00e9gal, inappropri\u00e9 ou risqu\u00e9;<\/li>\n\n\n\n<li>Informations personnelles d\u2019individus, y compris, sans s\u2019y limiter, images, noms et adresses (physiques ou \u00e9lectroniques), sauf si permis par le pr\u00e9sent R\u00e8glement du concours;<\/li>\n\n\n\n<li>Conduite ou autres activit\u00e9s en violation du pr\u00e9sent R\u00e8glement du concours;<\/li>\n\n\n\n<li>Messages commerciaux, comparaisons ou sollicitations pour des produits ou services;<\/li>\n\n\n\n<li>Tout produit identifiable d\u2019un tiers et\/ou toute marque de commerce, marque ou tout logo d\u2019un tiers, sauf dans la mesure permise par le pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours;<\/li>\n\n\n\n<li>URL ou liens vers des sites Web; et<\/li>\n\n\n\n<li>Tout autre contenu qui est ou pourrait \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme inappropri\u00e9, inad\u00e9quat ou offensant, tel que d\u00e9termin\u00e9 par le Commanditaire et\/ou les juges du concours \u00e0 leur enti\u00e8re discr\u00e9tion.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En soumettant un Commentaire ou une Republication, le Participant convient que le Commentaire ou la Republication respecte toutes les conditions du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours. Le Commanditaire et les personnes qui lui sont associ\u00e9es n\u2019assument aucune responsabilit\u00e9 juridique, expresse ou implicite, relativement \u00e0 l\u2019utilisation du Commentaire ou de la Republication par le Commanditaire, et le Participant tiendra le Commanditaire indemne s\u2019il est ult\u00e9rieurement d\u00e9couvert que le Participant a d\u00e9rog\u00e9 au pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours ou ne l\u2019a pas enti\u00e8rement respect\u00e9.<br\/>  <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En participant au Concours et en soumettant un Commentaire ou une Republication, chaque Participant : (i) accorde au Commanditaire (l\u00e0 o\u00f9 la loi le permet), \u00e0 perp\u00e9tuit\u00e9, une licence non exclusive lui permettant de publier, d\u2019afficher, de reproduire, de modifier, de r\u00e9viser ou autrement d\u2019utiliser le Commentaire ou la Republication, en tout ou en partie, afin d\u2019annoncer ou de promouvoir le Concours ou \u00e0 toute autre fin; (ii) renonce \u00e0 tous les droits moraux relatifs au Commentaire ou \u00e0 la Republication en faveur du Commanditaire; et (iii) convient de lib\u00e9rer et de tenir indemnes les Parties exon\u00e9r\u00e9es, Meta et Instagram \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute r\u00e9clamation fond\u00e9e sur le droit \u00e0 l\u2019image, la diffamation, l\u2019atteinte \u00e0 la vie priv\u00e9e, la violation du droit d\u2019auteur, la contrefa\u00e7on de marque de commerce ou toute autre cause d\u2019action li\u00e9e \u00e0 la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle se rapportant de quelque fa\u00e7on que ce soit au Commentaire ou \u00e0 la Republication. Pour plus de certitude et afin d\u2019\u00e9viter tout doute, le Commanditaire se r\u00e9serve le droit, \u00e0 son enti\u00e8re et absolue discr\u00e9tion et en tout temps, de modifier, de r\u00e9viser ou de disqualifier tout Commentaire ou toute Republication si une plainte est re\u00e7ue \u00e0 son sujet, ou pour toute autre raison. Si le Commanditaire d\u00e9termine, \u00e0 son enti\u00e8re et absolue discr\u00e9tion, qu\u2019un Commentaire ou une Republication ne respecte pas, pour quelque raison que ce soit et \u00e0 quelque moment que ce soit, l\u2019une ou l\u2019autre des dispositions du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours, le Commanditaire se r\u00e9serve le droit, \u00e0 son enti\u00e8re et absolue discr\u00e9tion, de disqualifier le Commentaire ou la Republication et\/ou le Participant qui y est associ\u00e9. Le Commanditaire se r\u00e9serve le droit de demander \u00e0 la plateforme Instagram de retirer tout Commentaire ou toute Republication qui ne respecte pas le pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours.<br\/>      <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Indemnisation par le Participant<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En participant au Concours, le Participant lib\u00e8re le Commanditaire et le tient indemne de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute blessure, perte ou tout dommage de quelque nature que ce soit subi par le Participant ou toute autre personne, y compris les blessures corporelles, le d\u00e9c\u00e8s ou les dommages mat\u00e9riels, d\u00e9coulant en tout ou en partie, directement ou indirectement, de l\u2019acceptation, de la possession, de l\u2019utilisation ou de la mauvaise utilisation de tout Prix, de toute violation du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours, de la participation au Concours ou de la participation \u00e0 toute activit\u00e9 li\u00e9e au Prix. Le Participant convient d\u2019indemniser pleinement le Commanditaire \u00e0 l\u2019\u00e9gard de toute r\u00e9clamation d\u2019un tiers li\u00e9e, sans limitation, \u00e0 la participation du Participant au Concours.<br\/> <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Confidentialit\u00e9 et utilisation des renseignements personnels<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En participant au Concours, chaque Participant consent express\u00e9ment \u00e0 ce que le Commanditaire, ses agents, repr\u00e9sentants et fournisseurs de services conservent, communiquent et utilisent les renseignements personnels fournis dans ses communications avec le Commanditaire sur Instagram uniquement aux fins de l\u2019administration du Concours et conform\u00e9ment \u00e0 la Politique de confidentialit\u00e9 du Commanditaire (accessible \u00e0 l\u2019adresse <a href=\"https:\/\/sailuntire.ca\/fr\/plt\/privacy-policy\/\">https:\/\/sailuntire.ca\/fr\/plt\/privacy-policy\/<\/a>), \u00e0 moins que le Participant ne consente par ailleurs \u00e0 recevoir d\u2019autres communications du Commanditaire. L\u2019utilisation d\u2019Instagram par le Participant est assujettie \u00e0 la politique de confidentialit\u00e9 d\u2019Instagram, selon le cas. Le Concours n\u2019est d\u2019aucune fa\u00e7on commandit\u00e9, approuv\u00e9 ou administr\u00e9 par Meta ou Instagram, ni associ\u00e9 \u00e0 Meta ou Instagram. Toute question ou tout commentaire concernant le Concours doit \u00eatre adress\u00e9 au Commanditaire.<br\/>   <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Divergence linguistique<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de divergence ou d\u2019incoh\u00e9rence entre les modalit\u00e9s du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours et les renseignements ou autres d\u00e9clarations contenus dans tout mat\u00e9riel li\u00e9 au Concours, y compris, sans s\u2019y limiter, le mat\u00e9riel au point de vente ainsi que la publicit\u00e9 t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, imprim\u00e9e ou en ligne, les modalit\u00e9s du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours pr\u00e9vaudront et auront pr\u00e9s\u00e9ance.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tous les droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, y compris, sans s\u2019y limiter, les marques de commerce, noms commerciaux, logos, dessins, documents promotionnels, pages Web, codes sources, dessins, illustrations, slogans et repr\u00e9sentations associ\u00e9s au Commanditaire et\/ou au Concours, appartiennent au Commanditaire et\/ou \u00e0 ses soci\u00e9t\u00e9s affili\u00e9es. Tous droits r\u00e9serv\u00e9s. Toute copie ou utilisation non autoris\u00e9e de mat\u00e9riel prot\u00e9g\u00e9 par le droit d\u2019auteur ou de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle sans le consentement \u00e9crit expr\u00e8s de son propri\u00e9taire est strictement interdite.<br\/>  <\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Droit applicable<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En participant au Concours, le Participant convient de respecter le pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours ainsi que l\u2019interpr\u00e9tation qu\u2019en fait le Commanditaire. Le Concours est assujetti \u00e0 toutes les lois f\u00e9d\u00e9rales, municipales et provinciales\/territoriales\/\u00e9tatiques applicables. Nul l\u00e0 o\u00f9 la loi l\u2019interdit. Toutes les questions concernant l\u2019\u00e9laboration, la validit\u00e9, l\u2019interpr\u00e9tation et le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours, ou les droits et obligations du Participant et du Commanditaire relativement au Concours, sont r\u00e9gies et interpr\u00e9t\u00e9es conform\u00e9ment aux lois de la province de l\u2019Ontario, y compris les dispositions proc\u00e9durales, sans donner effet \u00e0 quelque r\u00e8gle ou disposition de choix de la loi applicable ou de conflit de lois qui entra\u00eenerait l\u2019application des lois d\u2019un autre territoire. L\u2019invalidit\u00e9 ou le caract\u00e8re inex\u00e9cutoire de toute disposition du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours n\u2019a aucune incidence sur la validit\u00e9 ou le caract\u00e8re ex\u00e9cutoire de toute autre disposition. Si une disposition du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours est d\u00e9clar\u00e9e invalide ou autrement inex\u00e9cutoire, le pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours sera interpr\u00e9t\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 ses modalit\u00e9s comme si la disposition invalide ou inex\u00e9cutoire n\u2019y figurait pas.     <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-primary-color has-text-color has-link-color wp-elements-f1e7b94d584993618be13b07b3b2b646\">R\u00c9SIDENTS DES \u00c9TATS-UNIS SEULEMENT :<\/h3>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Litiges<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">CHAQUE PARTICIPANT CONVIENT QUE : (1) TOUS LES LITIGES, R\u00c9CLAMATIONS ET CAUSES D\u2019ACTION D\u00c9COULANT DU PR\u00c9SENT CONCOURS OU S\u2019Y RAPPORTANT, OU DE TOUT PRIX ATTRIBU\u00c9, SERONT R\u00c9GL\u00c9S INDIVIDUELLEMENT, SANS RECOURS \u00c0 QUELQUE FORME DE RECOURS COLLECTIF QUE CE SOIT, PAR VOIE D\u2019ARBITRAGE MEN\u00c9 CONFORM\u00c9MENT AUX R\u00c8GLES D\u2019ARBITRAGE DES CONSOMMATEURS DE L\u2019AMERICAN ARBITRATION ASSOCIATION, \u00c0 WILMINGTON, AU DELAWARE; (2) TOUTES LES R\u00c9CLAMATIONS, TOUS LES JUGEMENTS ET TOUTES LES SENTENCES SERONT LIMIT\u00c9S AUX FRAIS R\u00c9ELS PAY\u00c9S DIRECTEMENT, Y COMPRIS LES FRAIS LI\u00c9S \u00c0 LA PARTICIPATION AU PR\u00c9SENT CONCOURS, MAIS N\u2019INCLURONT EN AUCUN CAS LES HONORAIRES D\u2019AVOCAT; ET (3) LE PARTICIPANT NE SERA EN AUCUN CAS AUTORIS\u00c9 \u00c0 OBTENIR DES DOMMAGES-INT\u00c9R\u00caTS PUNITIFS, ACCESSOIRES OU CONS\u00c9CUTIFS, NI TOUT AUTRE DOMMAGE AUTRE QUE LE REMBOURSEMENT DES FRAIS R\u00c9ELS PAY\u00c9S DIRECTEMENT, ET LE PARTICIPANT RENONCE PAR LES PR\u00c9SENTES \u00c0 TOUT DROIT DE R\u00c9CLAMER DE TELS DOMMAGES-INT\u00c9R\u00caTS AINSI QU\u2019\u00c0 TOUT DROIT DE FAIRE MULTIPLIER OU AUTREMENT AUGMENTER LES DOMMAGES-INT\u00c9R\u00caTS.<br\/><\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9sultats du Concours et R\u00e8glement du Concours <\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour obtenir l\u2019identit\u00e9 du gagnant et\/ou une copie du pr\u00e9sent R\u00e8glement du Concours, communiquez avec <a href=\"mailto:info@sailuntires.com\">info@sailuntires.com<\/a>.<br\/><\/p>\n<\/div>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e8glement du concours Smart Summer Drive (\u00ab R\u00e8glement du concours \u00bb) AUCUN ACHAT N\u2019EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N\u2019AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. CE CONCOURS EST OFFERT PAR SAILUN TIRE AMERICAS INC. (LE \u00ab COMMANDITAIRE \u00bb), EST OUVERT UNIQUEMENT AUX R\u00c9SIDENTS DU CANADA ET DES \u00c9TATS-UNIS ET EST R\u00c9GI PAR LES [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":4880,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4763","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>R\u00e8glement du concours | Rovelo Tires Canada<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"R\u00e8glement du concours | Rovelo Tires Canada\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e8glement du concours Smart Summer Drive (\u00ab R\u00e8glement du concours \u00bb) AUCUN ACHAT N\u2019EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N\u2019AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. CE CONCOURS EST OFFERT PAR SAILUN TIRE AMERICAS INC. (LE \u00ab COMMANDITAIRE \u00bb), EST OUVERT UNIQUEMENT AUX R\u00c9SIDENTS DU CANADA ET DES \u00c9TATS-UNIS ET EST R\u00c9GI PAR LES [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Rovelo Tires Canada\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-10T02:56:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/rovelotire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SEO-Image.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"22 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/concours\\\/smart-summer-drive\\\/reglement-du-concours\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/concours\\\/smart-summer-drive\\\/reglement-du-concours\\\/\",\"name\":\"R\u00e8glement du concours | Rovelo Tires Canada\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-07T20:16:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-10T02:56:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/concours\\\/smart-summer-drive\\\/reglement-du-concours\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/concours\\\/smart-summer-drive\\\/reglement-du-concours\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/concours\\\/smart-summer-drive\\\/reglement-du-concours\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Concours\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/concours\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Smart Summer Drive\",\"item\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/concours\\\/smart-summer-drive\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"R\u00e8glement du concours\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/\",\"name\":\"Rovelo Tires Canada\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Rovelo Tires Canada\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/#organization\",\"name\":\"Rovelo Tires Canada\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/rovelo-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/rovelo-logo.svg\",\"caption\":\"Rovelo Tires Canada\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/rovelotire.ca\\\/fr-ca\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"R\u00e8glement du concours | Rovelo Tires Canada","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"R\u00e8glement du concours | Rovelo Tires Canada","og_description":"R\u00e8glement du concours Smart Summer Drive (\u00ab R\u00e8glement du concours \u00bb) AUCUN ACHAT N\u2019EST REQUIS POUR PARTICIPER OU GAGNER. UN ACHAT N\u2019AUGMENTERA PAS VOS CHANCES DE GAGNER. CE CONCOURS EST OFFERT PAR SAILUN TIRE AMERICAS INC. (LE \u00ab COMMANDITAIRE \u00bb), EST OUVERT UNIQUEMENT AUX R\u00c9SIDENTS DU CANADA ET DES \u00c9TATS-UNIS ET EST R\u00c9GI PAR LES [&hellip;]","og_url":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/","og_site_name":"Rovelo Tires Canada","article_modified_time":"2026-07-10T02:56:01+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/rovelotire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/SEO-Image.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"22 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/","url":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/","name":"R\u00e8glement du concours | Rovelo Tires Canada","isPartOf":{"@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/#website"},"datePublished":"2026-07-07T20:16:21+00:00","dateModified":"2026-07-10T02:56:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/reglement-du-concours\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Concours","item":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Smart Summer Drive","item":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/concours\/smart-summer-drive\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"R\u00e8glement du concours"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/#website","url":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/","name":"Rovelo Tires Canada","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/#organization"},"alternateName":"Rovelo Tires Canada","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/#organization","name":"Rovelo Tires Canada","url":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/rovelotire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/rovelo-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/rovelotire.ca\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/rovelo-logo.svg","caption":"Rovelo Tires Canada"},"image":{"@id":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4763","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4763"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4763\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4764,"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4763\/revisions\/4764"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rovelotire.ca\/fr-ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4763"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}